amarrar
Definición
Del fr. amarrer, y este del neerl. medio aanmarren 'atar'.
- 1. tr. Atar y asegurar algo por medio de cuerdas, maromas, cadenas, etc.
- 2. tr. Sujetar el buque en el puerto o en cualquier fondeadero, por medio de anclas y cadenas o cables.
- 3. tr. En sentido moral, atar o encadenar a alguien.
- 4. tr. Sujetar algo estrechamente. U. t. c. prnl.
- 5. tr. Evitar el riesgo para asegurar el resultado favorable de una gestión, un negocio, un juego, etc. U. t. c. intr.
- 8. tr. Bol., Ec., El Salv., Hond., Méx., Nic. y Pan. Vendar o ceñir. U. m. en part.
- 9. prnl. coloq. Casarse o convivir maritalmente.
- 11. prnl. Hond., Méx., Pan., R. Dom. y Ven. Comprometerse, ganar a alguien para una causa o relación amorosa.
amarrársela
Conjugación de «amarrar»
Formas no personales
Infinitivo | Gerundio |
---|---|
amarrar | amarrando |
Infinitivo compuesto | Gerundio compuesto |
haber amarrado | habiendo amarrado |
Participio | |
amarrado |
Indicativo
Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Presente | Pretérito perfecto compuesto / Antepresente |
---|---|---|---|---|
Singular | Primera | yo | amarro | he amarrado |
Segunda | tú / vos | amarras / amarrás | has amarrado | |
usted | amarra | ha amarrado | ||
Tercera | él, ella | amarra | ha amarrado | |
Plural | Primera | nosotros, nosotras | amarramos | hemos amarrado |
Segunda | vosotros, vosotras | amarráis | habéis amarrado | |
ustedes | amarran | han amarrado | ||
Tercera | ellos, ellas | amarran | han amarrado |
Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Pretérito imperfecto / Copretérito | Pretérito pluscuamperfecto / Antecopretérito |
---|---|---|---|---|
Singular | Primera | yo | amarraba | había amarrado |
Segunda | tú / vos | amarrabas | habías amarrado | |
usted | amarraba | había amarrado | ||
Tercera | él, ella | amarraba | había amarrado | |
Plural | Primera | nosotros, nosotras | amarrábamos | habíamos amarrado |
Segunda | vosotros, vosotras | amarrabais | habíais amarrado | |
ustedes | amarraban | habían amarrado | ||
Tercera | ellos, ellas | amarraban | habían amarrado |
Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Pretérito perfecto simple / Pretérito | Pretérito anterior / Antepretérito |
---|---|---|---|---|
Singular | Primera | yo | amarré | hube amarrado |
Segunda | tú / vos | amarraste | hubiste amarrado | |
usted | amarró | hubo amarrado | ||
Tercera | él, ella | amarró | hubo amarrado | |
Plural | Primera | nosotros, nosotras | amarramos | hubimos amarrado |
Segunda | vosotros, vosotras | amarrasteis | hubisteis amarrado | |
ustedes | amarraron | hubieron amarrado | ||
Tercera | ellos, ellas | amarraron | hubieron amarrado |
Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Futuro simple / Futuro | Futuro compuesto / Antefuturo |
---|---|---|---|---|
Singular | Primera | yo | amarraré | habré amarrado |
Segunda | tú / vos | amarrarás | habrás amarrado | |
usted | amarrará | habrá amarrado | ||
Tercera | él, ella | amarrará | habrá amarrado | |
Plural | Primera | nosotros, nosotras | amarraremos | habremos amarrado |
Segunda | vosotros, vosotras | amarraréis | habréis amarrado | |
ustedes | amarrarán | habrán amarrado | ||
Tercera | ellos, ellas | amarrarán | habrán amarrado |
Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Condicional simple / Pospretérito | Condicional compuesto / Antepospretérito |
---|---|---|---|---|
Singular | Primera | yo | amarraría | habría amarrado |
Segunda | tú / vos | amarrarías | habrías amarrado | |
usted | amarraría | habría amarrado | ||
Tercera | él, ella | amarraría | habría amarrado | |
Plural | Primera | nosotros, nosotras | amarraríamos | habríamos amarrado |
Segunda | vosotros, vosotras | amarraríais | habríais amarrado | |
ustedes | amarrarían | habrían amarrado | ||
Tercera | ellos, ellas | amarrarían | habrían amarrado |
Subjuntivo
Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Presente | Pretérito perfecto compuesto / Antepresente |
---|---|---|---|---|
Singular | Primera | yo | amarre | haya amarrado |
Segunda | tú / vos | amarres | hayas amarrado | |
usted | amarre | haya amarrado | ||
Tercera | él, ella | amarre | haya amarrado | |
Plural | Primera | nosotros, nosotras | amarremos | hayamos amarrado |
Segunda | vosotros, vosotras | amarréis | hayáis amarrado | |
ustedes | amarren | hayan amarrado | ||
Tercera | ellos, ellas | amarren | hayan amarrado |
Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Pretérito imperfecto / Pretérito | |
---|---|---|---|---|
Singular | Primera | yo | amarrara o amarrase | |
Segunda | tú / vos | amarraras o amarrases | ||
usted | amarrara o amarrase | |||
Tercera | él, ella | amarrara o amarrase | ||
Plural | Primera | nosotros, nosotras | amarráramos o amarrásemos | |
Segunda | vosotros, vosotras | amarrarais o amarraseis | ||
ustedes | amarraran o amarrasen | |||
Tercera | ellos, ellas | amarraran o amarrasen |
Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Pretérito pluscuamperfecto / Antepretérito | |
---|---|---|---|---|
Singular | Primera | yo | hubiera o hubiese amarrado | |
Segunda | tú / vos | hubieras o hubieses amarrado | ||
usted | hubiera o hubiese amarrado | |||
Tercera | él, ella | hubiera o hubiese amarrado | ||
Plural | Primera | nosotros, nosotras | hubiéramos o hubiésemos amarrado | |
Segunda | vosotros, vosotras | hubierais o hubieseis amarrado | ||
ustedes | hubieran o hubiesen amarrado | |||
Tercera | ellos, ellas | hubieran o hubiesen amarrado |
Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Futuro simple / Futuro | Futuro compuesto / Antefuturo |
---|---|---|---|---|
Singular | Primera | yo | amarrare | hubiere amarrado |
Segunda | tú / vos | amarrares | hubieres amarrado | |
usted | amarrare | hubiere amarrado | ||
Tercera | él, ella | amarrare | hubiere amarrado | |
Plural | Primera | nosotros, nosotras | amarráremos | hubiéremos amarrado |
Segunda | vosotros, vosotras | amarrareis | hubiereis amarrado | |
ustedes | amarraren | hubieren amarrado | ||
Tercera | ellos, ellas | amarraren | hubieren amarrado |
Palabra del día
lunes, 21 de abril de 2025
El Diccionario en su móvil
Descargue en su dispositivo móvil la aplicación del Diccionario de la lengua española.
Otros diccionarios y recursos
En nuestra página web, puede encontrar todos los recursos en línea de la RAE: los diccionarios (actuales y antiguos), la gramática y la ortografía, todos los corpus y ficheros del banco de datos de la Academia, los boletines...