Definición

  1. 1. tr. Hacer pasar algo por un filtro.
    Sin.:
    • colar2, cribar, tamizar, depurar, cerner, purificar.
  2. 2. tr. Dicho de un cuerpo sólido: Dejar pasar un líquido a través de sus poros, vanos o resquicios.
    Sin.:
    • rezumar, exudar, transpirar.
  3. 3. tr. Seleccionar datos o aspectos para configurar una información.
  4. 4. tr. Divulgar indebidamente información secreta o confidencial. U. t. c. prnl.
    Sin.:
    • rezumar, exudar, infiltrarse, atravesar.
    • publicar, difundir, propagar, propalar, transmitir, soplar, irradiar.
  5. 5. intr. Dicho de un líquido: Penetrar a través de un cuerpo sólido. U. m. c. prnl.
  6. 6. intr. coloq. Cuba. Dicho de una persona: Tener mucha capacidad o competencia para captar algo.

Conjugación de «filtrar»

Formas no personales

InfinitivoGerundio
filtrarfiltrando
Infinitivo compuestoGerundio compuesto
haber filtrado habiendo filtrado
Participio
filtrado

Indicativo

NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
SingularPrimerayofiltrohe filtrado
Segundatú / vosfiltras / filtráshas filtrado
ustedfiltraha filtrado
Terceraél, ellafiltraha filtrado
PluralPrimeranosotros, nosotrasfiltramoshemos filtrado
Segundavosotros, vosotrasfiltráishabéis filtrado
ustedesfiltranhan filtrado
Terceraellos, ellasfiltranhan filtrado
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPretérito imperfecto / CopretéritoPretérito pluscuamperfecto / Antecopretérito
SingularPrimerayofiltrabahabía filtrado
Segundatú / vosfiltrabashabías filtrado
ustedfiltrabahabía filtrado
Terceraél, ellafiltrabahabía filtrado
PluralPrimeranosotros, nosotrasfiltrábamoshabíamos filtrado
Segundavosotros, vosotrasfiltrabaishabíais filtrado
ustedesfiltrabanhabían filtrado
Terceraellos, ellasfiltrabanhabían filtrado
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPretérito perfecto simple / PretéritoPretérito anterior / Antepretérito
SingularPrimerayofiltréhube filtrado
Segundatú / vosfiltrastehubiste filtrado
ustedfiltróhubo filtrado
Terceraél, ellafiltróhubo filtrado
PluralPrimeranosotros, nosotrasfiltramoshubimos filtrado
Segundavosotros, vosotrasfiltrasteishubisteis filtrado
ustedesfiltraronhubieron filtrado
Terceraellos, ellasfiltraronhubieron filtrado
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesFuturo simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
SingularPrimerayofiltraréhabré filtrado
Segundatú / vosfiltraráshabrás filtrado
ustedfiltraráhabrá filtrado
Terceraél, ellafiltraráhabrá filtrado
PluralPrimeranosotros, nosotrasfiltraremoshabremos filtrado
Segundavosotros, vosotrasfiltraréishabréis filtrado
ustedesfiltraránhabrán filtrado
Terceraellos, ellasfiltraránhabrán filtrado
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesCondicional simple / PospretéritoCondicional compuesto / Antepospretérito
SingularPrimerayofiltraríahabría filtrado
Segundatú / vosfiltraríashabrías filtrado
ustedfiltraríahabría filtrado
Terceraél, ellafiltraríahabría filtrado
PluralPrimeranosotros, nosotrasfiltraríamoshabríamos filtrado
Segundavosotros, vosotrasfiltraríaishabríais filtrado
ustedesfiltraríanhabrían filtrado
Terceraellos, ellasfiltraríanhabrían filtrado

Subjuntivo

NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
SingularPrimerayofiltrehaya filtrado
Segundatú / vosfiltreshayas filtrado
ustedfiltrehaya filtrado
Terceraél, ellafiltrehaya filtrado
PluralPrimeranosotros, nosotrasfiltremoshayamos filtrado
Segundavosotros, vosotrasfiltréishayáis filtrado
ustedesfiltrenhayan filtrado
Terceraellos, ellasfiltrenhayan filtrado
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPretérito imperfecto / Pretérito
SingularPrimerayofiltrara o filtrase
Segundatú / vosfiltraras o filtrases
ustedfiltrara o filtrase
Terceraél, ellafiltrara o filtrase
PluralPrimeranosotros, nosotrasfiltráramos o filtrásemos
Segundavosotros, vosotrasfiltrarais o filtraseis
ustedesfiltraran o filtrasen
Terceraellos, ellasfiltraran o filtrasen
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPretérito pluscuamperfecto / Antepretérito
SingularPrimerayohubiera o hubiese filtrado
Segundatú / voshubieras o hubieses filtrado
ustedhubiera o hubiese filtrado
Terceraél, ellahubiera o hubiese filtrado
PluralPrimeranosotros, nosotrashubiéramos o hubiésemos filtrado
Segundavosotros, vosotrashubierais o hubieseis filtrado
ustedeshubieran o hubiesen filtrado
Terceraellos, ellashubieran o hubiesen filtrado
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesFuturo simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
SingularPrimerayofiltrarehubiere filtrado
Segundatú / vosfiltrareshubieres filtrado
ustedfiltrarehubiere filtrado
Terceraél, ellafiltrarehubiere filtrado
PluralPrimeranosotros, nosotrasfiltráremoshubiéremos filtrado
Segundavosotros, vosotrasfiltrareishubiereis filtrado
ustedesfiltrarenhubieren filtrado
Terceraellos, ellasfiltrarenhubieren filtrado

Imperativo

NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesImperativo
SingularSegundatú / vosfiltra / filtrá
ustedfiltre
PluralSegundavosotros, vosotrasfiltrad
ustedesfiltren

Sinónimos o afines de «filtrar»

  • colar2, cribar, tamizar, depurar, cerner, purificar.
  • rezumar, exudar, transpirar.
  • rezumar, exudar, infiltrarse, atravesar.
  • publicar, difundir, propagar, propalar, transmitir, soplar, irradiar.