jaula

1. 1. f. Armazón, cerrada o no según los casos, hecha con barras o listones y destinada a encerrar generalmente animales.

   Sin.:

   • pajarera, canariera, gayola, cávea.
2. 2. f. Embalaje consistente en una caja cuyas paredes están formadas por tablas o listones separados entre sí.
3. 3. f. Caja cerrada, con respiraderos, para transportar caballos, toros, etc.
4. 4. f. coloq. prisión (‖ cárcel).

   Sin.:

   • cárcel, prisión, presidio, penitenciaría, penal, calabozo¹, mazmorra, correccional, chirona, trena, trullo², gayola, cana³, bote³, peni, tanque¹, buchaca.
5. 5. f. Ingen. En minería, armazón, generalmente de hierro, que, colgada del cintero y sujeta entre guías, se emplea en los pozos de las minas para subir y bajar a los operarios y los materiales.
6. 6. f. Taurom. toril.

   Sin.:

   • toril, encierro.
7. 7. f. Méx. Vagoneta con rejas o barrotes a los lados.

jaula de grillos

1. 1. f. coloq. olla de grillos.

aporrearse alguien en la jaula

1. 1. loc. verb. coloq. Afanarse y fatigarse en vano por salir con su intento.