Definición

Conjug. actual c. averiguar.
  1. 1. tr. Mezclar agua con otro líquido, generalmente vino, casi siempre para rebajarlo, o con otra sustancia. U. t. c. prnl.
    Sin.:
    • diluir1, aclarar, disolver, achirlar.
  2. 2. tr. Turbar, interrumpir, frustrar algo halagüeño o alegre. U. t. c. prnl. Aguarse la fiesta.
    Sin.:
    • chafar, estropear, frustrar.
    • diluir2, interrumpir, incordiar, perturbar, turbar.
  3. 3. tr. Hond. Dar de beber agua al ganado.
  4. 4. tr. desus. Atenuar lo grave o molesto con la mezcla de algo agradable.
  5. 5. tr. desus. En cetrería, obligar a la caza a entrar en el agua. Era u. t. c. prnl.
  6. 6. prnl. Dicho de un sitio o de un terreno: Llenarse de agua.
    Sin.:
    • inundarse, anegarse, enaguazarse.
  7. 7. prnl. Dicho de una caballería: Constiparse por haberse fatigado mucho o haber bebido cuando estaba sudando.

Conjugación de «aguar»

Formas no personales

InfinitivoGerundio
aguaraguando
Infinitivo compuestoGerundio compuesto
haber aguado habiendo aguado
Participio
aguado

Indicativo

NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
SingularPrimerayoaguohe aguado
Segundatú / vosaguas / aguáshas aguado
ustedaguaha aguado
Terceraél, ellaaguaha aguado
PluralPrimeranosotros, nosotrasaguamoshemos aguado
Segundavosotros, vosotrasaguáishabéis aguado
ustedesaguanhan aguado
Terceraellos, ellasaguanhan aguado
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPretérito imperfecto / CopretéritoPretérito pluscuamperfecto / Antecopretérito
SingularPrimerayoaguabahabía aguado
Segundatú / vosaguabashabías aguado
ustedaguabahabía aguado
Terceraél, ellaaguabahabía aguado
PluralPrimeranosotros, nosotrasaguábamoshabíamos aguado
Segundavosotros, vosotrasaguabaishabíais aguado
ustedesaguabanhabían aguado
Terceraellos, ellasaguabanhabían aguado
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPretérito perfecto simple / PretéritoPretérito anterior / Antepretérito
SingularPrimerayoagüéhube aguado
Segundatú / vosaguastehubiste aguado
ustedaguóhubo aguado
Terceraél, ellaaguóhubo aguado
PluralPrimeranosotros, nosotrasaguamoshubimos aguado
Segundavosotros, vosotrasaguasteishubisteis aguado
ustedesaguaronhubieron aguado
Terceraellos, ellasaguaronhubieron aguado
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesFuturo simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
SingularPrimerayoaguaréhabré aguado
Segundatú / vosaguaráshabrás aguado
ustedaguaráhabrá aguado
Terceraél, ellaaguaráhabrá aguado
PluralPrimeranosotros, nosotrasaguaremoshabremos aguado
Segundavosotros, vosotrasaguaréishabréis aguado
ustedesaguaránhabrán aguado
Terceraellos, ellasaguaránhabrán aguado
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesCondicional simple / PospretéritoCondicional compuesto / Antepospretérito
SingularPrimerayoaguaríahabría aguado
Segundatú / vosaguaríashabrías aguado
ustedaguaríahabría aguado
Terceraél, ellaaguaríahabría aguado
PluralPrimeranosotros, nosotrasaguaríamoshabríamos aguado
Segundavosotros, vosotrasaguaríaishabríais aguado
ustedesaguaríanhabrían aguado
Terceraellos, ellasaguaríanhabrían aguado

Subjuntivo

NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
SingularPrimerayoagüehaya aguado
Segundatú / vosagüeshayas aguado
ustedagüehaya aguado
Terceraél, ellaagüehaya aguado
PluralPrimeranosotros, nosotrasagüemoshayamos aguado
Segundavosotros, vosotrasagüéishayáis aguado
ustedesagüenhayan aguado
Terceraellos, ellasagüenhayan aguado
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPretérito imperfecto / Pretérito
SingularPrimerayoaguara o aguase
Segundatú / vosaguaras o aguases
ustedaguara o aguase
Terceraél, ellaaguara o aguase
PluralPrimeranosotros, nosotrasaguáramos o aguásemos
Segundavosotros, vosotrasaguarais o aguaseis
ustedesaguaran o aguasen
Terceraellos, ellasaguaran o aguasen
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPretérito pluscuamperfecto / Antepretérito
SingularPrimerayohubiera o hubiese aguado
Segundatú / voshubieras o hubieses aguado
ustedhubiera o hubiese aguado
Terceraél, ellahubiera o hubiese aguado
PluralPrimeranosotros, nosotrashubiéramos o hubiésemos aguado
Segundavosotros, vosotrashubierais o hubieseis aguado
ustedeshubieran o hubiesen aguado
Terceraellos, ellashubieran o hubiesen aguado
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesFuturo simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
SingularPrimerayoaguarehubiere aguado
Segundatú / vosaguareshubieres aguado
ustedaguarehubiere aguado
Terceraél, ellaaguarehubiere aguado
PluralPrimeranosotros, nosotrasaguáremoshubiéremos aguado
Segundavosotros, vosotrasaguareishubiereis aguado
ustedesaguarenhubieren aguado
Terceraellos, ellasaguarenhubieren aguado

Imperativo

NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesImperativo
SingularSegundatú / vosagua / aguá
ustedagüe
PluralSegundavosotros, vosotrasaguad
ustedesagüen

Sinónimos o afines de «aguar»

  • diluir1, aclarar, disolver, achirlar.
  • chafar, estropear, frustrar.
  • diluir2, interrumpir, incordiar, perturbar, turbar.
  • inundarse, anegarse, enaguazarse.