Definición

Etim. disc.; cf. araña y arar2.
  1. 1. tr. Raspar, rasgar, herir ligeramente la piel con las uñas o con un objeto cortante o punzante. U. t. c. prnl.
    Sin.:
    • rasguñar, rascar, herir.
  2. 2. tr. Hacer rayas superficiales en algunas cosas lisas, como la pared, el vidrio o el metal.
    Sin.:
    • rayar, rasgar1, marcar, señalar, escarbar.
  3. 3. tr. coloq. Recoger con mucho afán, de varias partes y en pequeñas porciones, lo necesario para algún fin.
    Sin.:
    • juntar, reunir, acopiar, amontonar.

Conjugación de «arañar»

Formas no personales

InfinitivoGerundio
arañararañando
Infinitivo compuestoGerundio compuesto
haber arañado habiendo arañado
Participio
arañado

Indicativo

NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
SingularPrimerayoarañohe arañado
Segundatú / vosarañas / arañáshas arañado
ustedarañaha arañado
Terceraél, ellaarañaha arañado
PluralPrimeranosotros, nosotrasarañamoshemos arañado
Segundavosotros, vosotrasarañáishabéis arañado
ustedesarañanhan arañado
Terceraellos, ellasarañanhan arañado
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPretérito imperfecto / CopretéritoPretérito pluscuamperfecto / Antecopretérito
SingularPrimerayoarañabahabía arañado
Segundatú / vosarañabashabías arañado
ustedarañabahabía arañado
Terceraél, ellaarañabahabía arañado
PluralPrimeranosotros, nosotrasarañábamoshabíamos arañado
Segundavosotros, vosotrasarañabaishabíais arañado
ustedesarañabanhabían arañado
Terceraellos, ellasarañabanhabían arañado
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPretérito perfecto simple / PretéritoPretérito anterior / Antepretérito
SingularPrimerayoarañéhube arañado
Segundatú / vosarañastehubiste arañado
ustedarañóhubo arañado
Terceraél, ellaarañóhubo arañado
PluralPrimeranosotros, nosotrasarañamoshubimos arañado
Segundavosotros, vosotrasarañasteishubisteis arañado
ustedesarañaronhubieron arañado
Terceraellos, ellasarañaronhubieron arañado
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesFuturo simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
SingularPrimerayoarañaréhabré arañado
Segundatú / vosarañaráshabrás arañado
ustedarañaráhabrá arañado
Terceraél, ellaarañaráhabrá arañado
PluralPrimeranosotros, nosotrasarañaremoshabremos arañado
Segundavosotros, vosotrasarañaréishabréis arañado
ustedesarañaránhabrán arañado
Terceraellos, ellasarañaránhabrán arañado
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesCondicional simple / PospretéritoCondicional compuesto / Antepospretérito
SingularPrimerayoarañaríahabría arañado
Segundatú / vosarañaríashabrías arañado
ustedarañaríahabría arañado
Terceraél, ellaarañaríahabría arañado
PluralPrimeranosotros, nosotrasarañaríamoshabríamos arañado
Segundavosotros, vosotrasarañaríaishabríais arañado
ustedesarañaríanhabrían arañado
Terceraellos, ellasarañaríanhabrían arañado

Subjuntivo

NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
SingularPrimerayoarañehaya arañado
Segundatú / vosarañeshayas arañado
ustedarañehaya arañado
Terceraél, ellaarañehaya arañado
PluralPrimeranosotros, nosotrasarañemoshayamos arañado
Segundavosotros, vosotrasarañéishayáis arañado
ustedesarañenhayan arañado
Terceraellos, ellasarañenhayan arañado
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPretérito imperfecto / Pretérito
SingularPrimerayoarañara o arañase
Segundatú / vosarañaras o arañases
ustedarañara o arañase
Terceraél, ellaarañara o arañase
PluralPrimeranosotros, nosotrasarañáramos o arañásemos
Segundavosotros, vosotrasarañarais o arañaseis
ustedesarañaran o arañasen
Terceraellos, ellasarañaran o arañasen
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPretérito pluscuamperfecto / Antepretérito
SingularPrimerayohubiera o hubiese arañado
Segundatú / voshubieras o hubieses arañado
ustedhubiera o hubiese arañado
Terceraél, ellahubiera o hubiese arañado
PluralPrimeranosotros, nosotrashubiéramos o hubiésemos arañado
Segundavosotros, vosotrashubierais o hubieseis arañado
ustedeshubieran o hubiesen arañado
Terceraellos, ellashubieran o hubiesen arañado
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesFuturo simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
SingularPrimerayoarañarehubiere arañado
Segundatú / vosarañareshubieres arañado
ustedarañarehubiere arañado
Terceraél, ellaarañarehubiere arañado
PluralPrimeranosotros, nosotrasarañáremoshubiéremos arañado
Segundavosotros, vosotrasarañareishubiereis arañado
ustedesarañarenhubieren arañado
Terceraellos, ellasarañarenhubieren arañado

Imperativo

NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesImperativo
SingularSegundatú / vosaraña / arañá
ustedarañe
PluralSegundavosotros, vosotrasarañad
ustedesarañen

Sinónimos o afines de «arañar»

  • rasguñar, rascar, herir.
  • rayar, rasgar1, marcar, señalar, escarbar.
  • juntar, reunir, acopiar, amontonar.