cabrón, na

1. 1. adj. malson. coloq. Dicho de una persona, de un animal o de una cosa: Que hace malas pasadas o resulta molesto. U. t. c. s. Por antífrasis, u. t. en sent. ponder.

   Sin.:

   • canalla, malo, malintencionado, malévolo, pérfido, cabrito.

   Ant.:

   • bueno.
2. 2. adj. malson. coloq. Dicho de un hombre: Que padece la infidelidad de su mujer, y en especial si la consiente. U. t. c. s. m.

   Sin.:

   • cornudo, consentido, cabrito.
3. 3. adj. coloq. Cuba y Méx. Dicho de una persona: Experimentada y astuta. U. t. c. s.
4. 4. adj. coloq. Cuba. Disgustado, de mal humor.
5. 5. adj. malson. Méx. Dicho de una persona: De mal carácter. U. t. c. s.
6. 6. m. Macho de la cabra.

   Sin.:

   • cabrío, cabro, buco¹, bode, chivo², bote⁴, boque.
7. 7. m. diablo (‖ príncipe de los ángeles rebelados). El cabrón.

   Sin.:

   • diablo, demonio, maligno, tentador, serpiente, bicha, enemigo.
8. 8. m. malson. Hombre que aguanta cobardemente los agravios o impertinencias de que es objeto.
9. 9. m. Bol., Chile, Ec. y Ven. Rufián que trafica con prostitutas.

cabrón, na con pintas

1. 1. loc. adj. coloq. cabrón (‖ que hace malas pasadas). U. t. c. loc. sust. m. y f.