Definición

Del lat. delātus 'acusado', 'denunciado'.
  1. 1. tr. Revelar a la autoridad un delito, designando al autor para que sea castigado, y sin ser parte obligada del juicio el denunciador, sino por su voluntad.
    Sin.:
    • acusar, denunciar, inculpar, soplar, chivarse.
    Ant.:
    • encubrir.
  2. 2. tr. Descubrir, poner de manifiesto algo oculto y por lo común reprochable.
    Sin.:
    • descubrir, revelar, evidenciar, manifestar.
    Ant.:
    • ocultar.
  3. 3. prnl. Dicho de una persona: Hacer patente su intención involuntariamente.
    Sin.:
    • traicionarse, descubrirse.
    Ant.:
    • ocultar.

Conjugación de «delatar»

Formas no personales

InfinitivoGerundio
delatardelatando
Infinitivo compuestoGerundio compuesto
haber delatado habiendo delatado
Participio
delatado

Indicativo

NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
SingularPrimerayodelatohe delatado
Segundatú / vosdelatas / delatáshas delatado
usteddelataha delatado
Terceraél, elladelataha delatado
PluralPrimeranosotros, nosotrasdelatamoshemos delatado
Segundavosotros, vosotrasdelatáishabéis delatado
ustedesdelatanhan delatado
Terceraellos, ellasdelatanhan delatado
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPretérito imperfecto / CopretéritoPretérito pluscuamperfecto / Antecopretérito
SingularPrimerayodelatabahabía delatado
Segundatú / vosdelatabashabías delatado
usteddelatabahabía delatado
Terceraél, elladelatabahabía delatado
PluralPrimeranosotros, nosotrasdelatábamoshabíamos delatado
Segundavosotros, vosotrasdelatabaishabíais delatado
ustedesdelatabanhabían delatado
Terceraellos, ellasdelatabanhabían delatado
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPretérito perfecto simple / PretéritoPretérito anterior / Antepretérito
SingularPrimerayodelatéhube delatado
Segundatú / vosdelatastehubiste delatado
usteddelatóhubo delatado
Terceraél, elladelatóhubo delatado
PluralPrimeranosotros, nosotrasdelatamoshubimos delatado
Segundavosotros, vosotrasdelatasteishubisteis delatado
ustedesdelataronhubieron delatado
Terceraellos, ellasdelataronhubieron delatado
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesFuturo simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
SingularPrimerayodelataréhabré delatado
Segundatú / vosdelataráshabrás delatado
usteddelataráhabrá delatado
Terceraél, elladelataráhabrá delatado
PluralPrimeranosotros, nosotrasdelataremoshabremos delatado
Segundavosotros, vosotrasdelataréishabréis delatado
ustedesdelataránhabrán delatado
Terceraellos, ellasdelataránhabrán delatado
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesCondicional simple / PospretéritoCondicional compuesto / Antepospretérito
SingularPrimerayodelataríahabría delatado
Segundatú / vosdelataríashabrías delatado
usteddelataríahabría delatado
Terceraél, elladelataríahabría delatado
PluralPrimeranosotros, nosotrasdelataríamoshabríamos delatado
Segundavosotros, vosotrasdelataríaishabríais delatado
ustedesdelataríanhabrían delatado
Terceraellos, ellasdelataríanhabrían delatado

Subjuntivo

NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
SingularPrimerayodelatehaya delatado
Segundatú / vosdelateshayas delatado
usteddelatehaya delatado
Terceraél, elladelatehaya delatado
PluralPrimeranosotros, nosotrasdelatemoshayamos delatado
Segundavosotros, vosotrasdelatéishayáis delatado
ustedesdelatenhayan delatado
Terceraellos, ellasdelatenhayan delatado
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPretérito imperfecto / Pretérito
SingularPrimerayodelatara o delatase
Segundatú / vosdelataras o delatases
usteddelatara o delatase
Terceraél, elladelatara o delatase
PluralPrimeranosotros, nosotrasdelatáramos o delatásemos
Segundavosotros, vosotrasdelatarais o delataseis
ustedesdelataran o delatasen
Terceraellos, ellasdelataran o delatasen
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPretérito pluscuamperfecto / Antepretérito
SingularPrimerayohubiera o hubiese delatado
Segundatú / voshubieras o hubieses delatado
ustedhubiera o hubiese delatado
Terceraél, ellahubiera o hubiese delatado
PluralPrimeranosotros, nosotrashubiéramos o hubiésemos delatado
Segundavosotros, vosotrashubierais o hubieseis delatado
ustedeshubieran o hubiesen delatado
Terceraellos, ellashubieran o hubiesen delatado
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesFuturo simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
SingularPrimerayodelatarehubiere delatado
Segundatú / vosdelatareshubieres delatado
usteddelatarehubiere delatado
Terceraél, elladelatarehubiere delatado
PluralPrimeranosotros, nosotrasdelatáremoshubiéremos delatado
Segundavosotros, vosotrasdelatareishubiereis delatado
ustedesdelatarenhubieren delatado
Terceraellos, ellasdelatarenhubieren delatado

Imperativo

NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesImperativo
SingularSegundatú / vosdelata / delatá
usteddelate
PluralSegundavosotros, vosotrasdelatad
ustedesdelaten

Sinónimos o afines de «delatar»

  • acusar, denunciar, inculpar, soplar, chivarse.
  • descubrir, revelar, evidenciar, manifestar.
  • traicionarse, descubrirse.

Antónimos u opuestos de «delatar»

  • encubrir.
  • ocultar.