disfrazar
Definición
Etim. disc.; cf. ant. desfrezar 'disimular'.
- 1. tr. Desfigurar la forma natural de alguien o de algo para que no sea conocido. U. t. c. prnl.
- 2. tr. Disimular, desfigurar con palabras y expresiones lo que se siente.
- 3. prnl. Vestirse de máscara.
Conjugación de «disfrazar»
Formas no personales
| Infinitivo | Gerundio |
|---|---|
| disfrazar | disfrazando |
| Infinitivo compuesto | Gerundio compuesto |
| haber disfrazado | habiendo disfrazado |
| Participio | |
| disfrazado | |
Indicativo
| Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Presente | Pretérito perfecto compuesto / Antepresente |
|---|---|---|---|---|
| Singular | Primera | yo | disfrazo | he disfrazado |
| Segunda | tú / vos | disfrazas / disfrazás | has disfrazado | |
| usted | disfraza | ha disfrazado | ||
| Tercera | él, ella | disfraza | ha disfrazado | |
| Plural | Primera | nosotros, nosotras | disfrazamos | hemos disfrazado |
| Segunda | vosotros, vosotras | disfrazáis | habéis disfrazado | |
| ustedes | disfrazan | han disfrazado | ||
| Tercera | ellos, ellas | disfrazan | han disfrazado |
| Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Pretérito imperfecto / Copretérito | Pretérito pluscuamperfecto / Antecopretérito |
|---|---|---|---|---|
| Singular | Primera | yo | disfrazaba | había disfrazado |
| Segunda | tú / vos | disfrazabas | habías disfrazado | |
| usted | disfrazaba | había disfrazado | ||
| Tercera | él, ella | disfrazaba | había disfrazado | |
| Plural | Primera | nosotros, nosotras | disfrazábamos | habíamos disfrazado |
| Segunda | vosotros, vosotras | disfrazabais | habíais disfrazado | |
| ustedes | disfrazaban | habían disfrazado | ||
| Tercera | ellos, ellas | disfrazaban | habían disfrazado |
| Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Pretérito perfecto simple / Pretérito | Pretérito anterior / Antepretérito |
|---|---|---|---|---|
| Singular | Primera | yo | disfracé | hube disfrazado |
| Segunda | tú / vos | disfrazaste | hubiste disfrazado | |
| usted | disfrazó | hubo disfrazado | ||
| Tercera | él, ella | disfrazó | hubo disfrazado | |
| Plural | Primera | nosotros, nosotras | disfrazamos | hubimos disfrazado |
| Segunda | vosotros, vosotras | disfrazasteis | hubisteis disfrazado | |
| ustedes | disfrazaron | hubieron disfrazado | ||
| Tercera | ellos, ellas | disfrazaron | hubieron disfrazado |
| Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Futuro simple / Futuro | Futuro compuesto / Antefuturo |
|---|---|---|---|---|
| Singular | Primera | yo | disfrazaré | habré disfrazado |
| Segunda | tú / vos | disfrazarás | habrás disfrazado | |
| usted | disfrazará | habrá disfrazado | ||
| Tercera | él, ella | disfrazará | habrá disfrazado | |
| Plural | Primera | nosotros, nosotras | disfrazaremos | habremos disfrazado |
| Segunda | vosotros, vosotras | disfrazaréis | habréis disfrazado | |
| ustedes | disfrazarán | habrán disfrazado | ||
| Tercera | ellos, ellas | disfrazarán | habrán disfrazado |
| Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Condicional simple / Pospretérito | Condicional compuesto / Antepospretérito |
|---|---|---|---|---|
| Singular | Primera | yo | disfrazaría | habría disfrazado |
| Segunda | tú / vos | disfrazarías | habrías disfrazado | |
| usted | disfrazaría | habría disfrazado | ||
| Tercera | él, ella | disfrazaría | habría disfrazado | |
| Plural | Primera | nosotros, nosotras | disfrazaríamos | habríamos disfrazado |
| Segunda | vosotros, vosotras | disfrazaríais | habríais disfrazado | |
| ustedes | disfrazarían | habrían disfrazado | ||
| Tercera | ellos, ellas | disfrazarían | habrían disfrazado |
Subjuntivo
| Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Presente | Pretérito perfecto compuesto / Antepresente |
|---|---|---|---|---|
| Singular | Primera | yo | disfrace | haya disfrazado |
| Segunda | tú / vos | disfraces | hayas disfrazado | |
| usted | disfrace | haya disfrazado | ||
| Tercera | él, ella | disfrace | haya disfrazado | |
| Plural | Primera | nosotros, nosotras | disfracemos | hayamos disfrazado |
| Segunda | vosotros, vosotras | disfracéis | hayáis disfrazado | |
| ustedes | disfracen | hayan disfrazado | ||
| Tercera | ellos, ellas | disfracen | hayan disfrazado |
| Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Pretérito imperfecto / Pretérito | |
|---|---|---|---|---|
| Singular | Primera | yo | disfrazara o disfrazase | |
| Segunda | tú / vos | disfrazaras o disfrazases | ||
| usted | disfrazara o disfrazase | |||
| Tercera | él, ella | disfrazara o disfrazase | ||
| Plural | Primera | nosotros, nosotras | disfrazáramos o disfrazásemos | |
| Segunda | vosotros, vosotras | disfrazarais o disfrazaseis | ||
| ustedes | disfrazaran o disfrazasen | |||
| Tercera | ellos, ellas | disfrazaran o disfrazasen | ||
| Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Pretérito pluscuamperfecto / Antepretérito | |
|---|---|---|---|---|
| Singular | Primera | yo | hubiera o hubiese disfrazado | |
| Segunda | tú / vos | hubieras o hubieses disfrazado | ||
| usted | hubiera o hubiese disfrazado | |||
| Tercera | él, ella | hubiera o hubiese disfrazado | ||
| Plural | Primera | nosotros, nosotras | hubiéramos o hubiésemos disfrazado | |
| Segunda | vosotros, vosotras | hubierais o hubieseis disfrazado | ||
| ustedes | hubieran o hubiesen disfrazado | |||
| Tercera | ellos, ellas | hubieran o hubiesen disfrazado | ||
| Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Futuro simple / Futuro | Futuro compuesto / Antefuturo |
|---|---|---|---|---|
| Singular | Primera | yo | disfrazare | hubiere disfrazado |
| Segunda | tú / vos | disfrazares | hubieres disfrazado | |
| usted | disfrazare | hubiere disfrazado | ||
| Tercera | él, ella | disfrazare | hubiere disfrazado | |
| Plural | Primera | nosotros, nosotras | disfrazáremos | hubiéremos disfrazado |
| Segunda | vosotros, vosotras | disfrazareis | hubiereis disfrazado | |
| ustedes | disfrazaren | hubieren disfrazado | ||
| Tercera | ellos, ellas | disfrazaren | hubieren disfrazado |
Palabra del día
lunes, 21 de abril de 2025
El Diccionario en su móvil
Descargue en su dispositivo móvil la aplicación del Diccionario de la lengua española.
Otros diccionarios y recursos
En nuestra página web, puede encontrar todos los recursos en línea de la RAE: los diccionarios (actuales y antiguos), la gramática y la ortografía, todos los corpus y ficheros del banco de datos de la Academia, los boletines...