Consulta posible gracias al compromiso con la cultura de la

embarrar1

Definición

De en- y barro1.
  1. 1. tr. Untar y cubrir con barro. U. t. c. prnl.
  2. 2. tr. Manchar con barro. U. t. c. prnl.
  3. 3. tr. Embadurnar o manchar con cualquier sustancia viscosa.
  4. 4. tr. Áv., Ext., Sal. y Zam. Enjalbegar las paredes.
  5. 5. tr. Am. Calumniar o desacreditar a alguien. U. t. c. prnl.
  6. 6. tr. Am. Causar daño, fastidiar. U. t. c. prnl.
  7. 7. tr. Am. Cen., Bol., Cuba, Ec., Méx., Par. y P. Rico. Complicar a alguien en un asunto sucio. U. t. c. prnl.
  8. 8. tr. Arg., Chile, Col., Cuba, Ec., Hond., Pan., Par., R. Dom. y Ven. Cometer un delito. U. t. c. prnl.
  9. 9. tr. Ur. equivocar (‖ tomar desacertadamente por cierto).

embarrarla

  1. 1. loc. verb. coloq. Arg., Bol. y Col. estropear (‖ echar a perder).

Conjugación de «embarrar1»

Formas no personales

InfinitivoGerundio
embarrarembarrando
Infinitivo compuestoGerundio compuesto
haber embarrado habiendo embarrado
Participio
embarrado

Indicativo

NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
SingularPrimerayoembarrohe embarrado
Segundatú / vosembarras / embarráshas embarrado
ustedembarraha embarrado
Terceraél, ellaembarraha embarrado
PluralPrimeranosotros, nosotrasembarramoshemos embarrado
Segundavosotros, vosotrasembarráishabéis embarrado
ustedesembarranhan embarrado
Terceraellos, ellasembarranhan embarrado
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPretérito imperfecto / CopretéritoPretérito pluscuamperfecto / Antecopretérito
SingularPrimerayoembarrabahabía embarrado
Segundatú / vosembarrabashabías embarrado
ustedembarrabahabía embarrado
Terceraél, ellaembarrabahabía embarrado
PluralPrimeranosotros, nosotrasembarrábamoshabíamos embarrado
Segundavosotros, vosotrasembarrabaishabíais embarrado
ustedesembarrabanhabían embarrado
Terceraellos, ellasembarrabanhabían embarrado
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPretérito perfecto simple / PretéritoPretérito anterior / Antepretérito
SingularPrimerayoembarréhube embarrado
Segundatú / vosembarrastehubiste embarrado
ustedembarróhubo embarrado
Terceraél, ellaembarróhubo embarrado
PluralPrimeranosotros, nosotrasembarramoshubimos embarrado
Segundavosotros, vosotrasembarrasteishubisteis embarrado
ustedesembarraronhubieron embarrado
Terceraellos, ellasembarraronhubieron embarrado
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesFuturo simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
SingularPrimerayoembarraréhabré embarrado
Segundatú / vosembarraráshabrás embarrado
ustedembarraráhabrá embarrado
Terceraél, ellaembarraráhabrá embarrado
PluralPrimeranosotros, nosotrasembarraremoshabremos embarrado
Segundavosotros, vosotrasembarraréishabréis embarrado
ustedesembarraránhabrán embarrado
Terceraellos, ellasembarraránhabrán embarrado
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesCondicional simple / PospretéritoCondicional compuesto / Antepospretérito
SingularPrimerayoembarraríahabría embarrado
Segundatú / vosembarraríashabrías embarrado
ustedembarraríahabría embarrado
Terceraél, ellaembarraríahabría embarrado
PluralPrimeranosotros, nosotrasembarraríamoshabríamos embarrado
Segundavosotros, vosotrasembarraríaishabríais embarrado
ustedesembarraríanhabrían embarrado
Terceraellos, ellasembarraríanhabrían embarrado

Subjuntivo

NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
SingularPrimerayoembarrehaya embarrado
Segundatú / vosembarreshayas embarrado
ustedembarrehaya embarrado
Terceraél, ellaembarrehaya embarrado
PluralPrimeranosotros, nosotrasembarremoshayamos embarrado
Segundavosotros, vosotrasembarréishayáis embarrado
ustedesembarrenhayan embarrado
Terceraellos, ellasembarrenhayan embarrado
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPretérito imperfecto / Pretérito
SingularPrimerayoembarrara o embarrase
Segundatú / vosembarraras o embarrases
ustedembarrara o embarrase
Terceraél, ellaembarrara o embarrase
PluralPrimeranosotros, nosotrasembarráramos o embarrásemos
Segundavosotros, vosotrasembarrarais o embarraseis
ustedesembarraran o embarrasen
Terceraellos, ellasembarraran o embarrasen
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPretérito pluscuamperfecto / Antepretérito
SingularPrimerayohubiera o hubiese embarrado
Segundatú / voshubieras o hubieses embarrado
ustedhubiera o hubiese embarrado
Terceraél, ellahubiera o hubiese embarrado
PluralPrimeranosotros, nosotrashubiéramos o hubiésemos embarrado
Segundavosotros, vosotrashubierais o hubieseis embarrado
ustedeshubieran o hubiesen embarrado
Terceraellos, ellashubieran o hubiesen embarrado
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesFuturo simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
SingularPrimerayoembarrarehubiere embarrado
Segundatú / vosembarrareshubieres embarrado
ustedembarrarehubiere embarrado
Terceraél, ellaembarrarehubiere embarrado
PluralPrimeranosotros, nosotrasembarráremoshubiéremos embarrado
Segundavosotros, vosotrasembarrareishubiereis embarrado
ustedesembarrarenhubieren embarrado
Terceraellos, ellasembarrarenhubieren embarrado

Imperativo

NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesImperativo
SingularSegundatú / vosembarra / embarrá
ustedembarre
PluralSegundavosotros, vosotrasembarrad
ustedesembarren

Sinónimos o afines de «embarrar1»

Antónimos u opuestos de «embarrar1»

embarrar2

Definición

De en- y barra.
  1. 1. tr. Introducir el extremo de una barra o espeque entre un objeto firme y otro que se quiere mover.
  2. 2. tr. desus. Acorralar o arrinconar al enemigo.
  3. 3. prnl. Dicho de una perdiz: Subirse a los árboles cuando se ve muy perseguida y hostigada. U. t. c. tr.

Conjugación de «embarrar2»

Formas no personales

InfinitivoGerundio
embarrarembarrando
Infinitivo compuestoGerundio compuesto
haber embarrado habiendo embarrado
Participio
embarrado

Indicativo

NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
SingularPrimerayoembarrohe embarrado
Segundatú / vosembarras / embarráshas embarrado
ustedembarraha embarrado
Terceraél, ellaembarraha embarrado
PluralPrimeranosotros, nosotrasembarramoshemos embarrado
Segundavosotros, vosotrasembarráishabéis embarrado
ustedesembarranhan embarrado
Terceraellos, ellasembarranhan embarrado
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPretérito imperfecto / CopretéritoPretérito pluscuamperfecto / Antecopretérito
SingularPrimerayoembarrabahabía embarrado
Segundatú / vosembarrabashabías embarrado
ustedembarrabahabía embarrado
Terceraél, ellaembarrabahabía embarrado
PluralPrimeranosotros, nosotrasembarrábamoshabíamos embarrado
Segundavosotros, vosotrasembarrabaishabíais embarrado
ustedesembarrabanhabían embarrado
Terceraellos, ellasembarrabanhabían embarrado
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPretérito perfecto simple / PretéritoPretérito anterior / Antepretérito
SingularPrimerayoembarréhube embarrado
Segundatú / vosembarrastehubiste embarrado
ustedembarróhubo embarrado
Terceraél, ellaembarróhubo embarrado
PluralPrimeranosotros, nosotrasembarramoshubimos embarrado
Segundavosotros, vosotrasembarrasteishubisteis embarrado
ustedesembarraronhubieron embarrado
Terceraellos, ellasembarraronhubieron embarrado
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesFuturo simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
SingularPrimerayoembarraréhabré embarrado
Segundatú / vosembarraráshabrás embarrado
ustedembarraráhabrá embarrado
Terceraél, ellaembarraráhabrá embarrado
PluralPrimeranosotros, nosotrasembarraremoshabremos embarrado
Segundavosotros, vosotrasembarraréishabréis embarrado
ustedesembarraránhabrán embarrado
Terceraellos, ellasembarraránhabrán embarrado
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesCondicional simple / PospretéritoCondicional compuesto / Antepospretérito
SingularPrimerayoembarraríahabría embarrado
Segundatú / vosembarraríashabrías embarrado
ustedembarraríahabría embarrado
Terceraél, ellaembarraríahabría embarrado
PluralPrimeranosotros, nosotrasembarraríamoshabríamos embarrado
Segundavosotros, vosotrasembarraríaishabríais embarrado
ustedesembarraríanhabrían embarrado
Terceraellos, ellasembarraríanhabrían embarrado

Subjuntivo

NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
SingularPrimerayoembarrehaya embarrado
Segundatú / vosembarreshayas embarrado
ustedembarrehaya embarrado
Terceraél, ellaembarrehaya embarrado
PluralPrimeranosotros, nosotrasembarremoshayamos embarrado
Segundavosotros, vosotrasembarréishayáis embarrado
ustedesembarrenhayan embarrado
Terceraellos, ellasembarrenhayan embarrado
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPretérito imperfecto / Pretérito
SingularPrimerayoembarrara o embarrase
Segundatú / vosembarraras o embarrases
ustedembarrara o embarrase
Terceraél, ellaembarrara o embarrase
PluralPrimeranosotros, nosotrasembarráramos o embarrásemos
Segundavosotros, vosotrasembarrarais o embarraseis
ustedesembarraran o embarrasen
Terceraellos, ellasembarraran o embarrasen
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPretérito pluscuamperfecto / Antepretérito
SingularPrimerayohubiera o hubiese embarrado
Segundatú / voshubieras o hubieses embarrado
ustedhubiera o hubiese embarrado
Terceraél, ellahubiera o hubiese embarrado
PluralPrimeranosotros, nosotrashubiéramos o hubiésemos embarrado
Segundavosotros, vosotrashubierais o hubieseis embarrado
ustedeshubieran o hubiesen embarrado
Terceraellos, ellashubieran o hubiesen embarrado
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesFuturo simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
SingularPrimerayoembarrarehubiere embarrado
Segundatú / vosembarrareshubieres embarrado
ustedembarrarehubiere embarrado
Terceraél, ellaembarrarehubiere embarrado
PluralPrimeranosotros, nosotrasembarráremoshubiéremos embarrado
Segundavosotros, vosotrasembarrareishubiereis embarrado
ustedesembarrarenhubieren embarrado
Terceraellos, ellasembarrarenhubieren embarrado

Imperativo

NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesImperativo
SingularSegundatú / vosembarra / embarrá
ustedembarre
PluralSegundavosotros, vosotrasembarrad
ustedesembarren

Palabra del día

domingo, 8 de junio de 2025

difuminar

El Diccionario en su móvil

Descargue en su dispositivo móvil la aplicación del Diccionario de la lengua española.

Otros diccionarios y recursos

En nuestra página web, puede encontrar todos los recursos en línea de la RAE: los diccionarios (actuales y antiguos), la gramática y la ortografía, todos los corpus y ficheros del banco de datos de la Academia, los boletines...

Ver todos los recursos