embozar
Definición
De em- y bozo.
- 1. tr. Cubrir el rostro por la parte inferior hasta las narices o los ojos. U. m. c. prnl.
- 2. tr. Disfrazar, ocultar con palabras o con acciones algo para que no se entienda fácilmente.
- 3. tr. Ar. Obstruir un conducto.
- 4. tr. desus. Contener, refrenar.
Conjugación de «embozar»
Formas no personales
Infinitivo | Gerundio |
---|---|
embozar | embozando |
Infinitivo compuesto | Gerundio compuesto |
haber embozado | habiendo embozado |
Participio | |
embozado |
Indicativo
Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Presente | Pretérito perfecto compuesto / Antepresente |
---|---|---|---|---|
Singular | Primera | yo | embozo | he embozado |
Segunda | tú / vos | embozas / embozás | has embozado | |
usted | emboza | ha embozado | ||
Tercera | él, ella | emboza | ha embozado | |
Plural | Primera | nosotros, nosotras | embozamos | hemos embozado |
Segunda | vosotros, vosotras | embozáis | habéis embozado | |
ustedes | embozan | han embozado | ||
Tercera | ellos, ellas | embozan | han embozado |
Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Pretérito imperfecto / Copretérito | Pretérito pluscuamperfecto / Antecopretérito |
---|---|---|---|---|
Singular | Primera | yo | embozaba | había embozado |
Segunda | tú / vos | embozabas | habías embozado | |
usted | embozaba | había embozado | ||
Tercera | él, ella | embozaba | había embozado | |
Plural | Primera | nosotros, nosotras | embozábamos | habíamos embozado |
Segunda | vosotros, vosotras | embozabais | habíais embozado | |
ustedes | embozaban | habían embozado | ||
Tercera | ellos, ellas | embozaban | habían embozado |
Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Pretérito perfecto simple / Pretérito | Pretérito anterior / Antepretérito |
---|---|---|---|---|
Singular | Primera | yo | embocé | hube embozado |
Segunda | tú / vos | embozaste | hubiste embozado | |
usted | embozó | hubo embozado | ||
Tercera | él, ella | embozó | hubo embozado | |
Plural | Primera | nosotros, nosotras | embozamos | hubimos embozado |
Segunda | vosotros, vosotras | embozasteis | hubisteis embozado | |
ustedes | embozaron | hubieron embozado | ||
Tercera | ellos, ellas | embozaron | hubieron embozado |
Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Futuro simple / Futuro | Futuro compuesto / Antefuturo |
---|---|---|---|---|
Singular | Primera | yo | embozaré | habré embozado |
Segunda | tú / vos | embozarás | habrás embozado | |
usted | embozará | habrá embozado | ||
Tercera | él, ella | embozará | habrá embozado | |
Plural | Primera | nosotros, nosotras | embozaremos | habremos embozado |
Segunda | vosotros, vosotras | embozaréis | habréis embozado | |
ustedes | embozarán | habrán embozado | ||
Tercera | ellos, ellas | embozarán | habrán embozado |
Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Condicional simple / Pospretérito | Condicional compuesto / Antepospretérito |
---|---|---|---|---|
Singular | Primera | yo | embozaría | habría embozado |
Segunda | tú / vos | embozarías | habrías embozado | |
usted | embozaría | habría embozado | ||
Tercera | él, ella | embozaría | habría embozado | |
Plural | Primera | nosotros, nosotras | embozaríamos | habríamos embozado |
Segunda | vosotros, vosotras | embozaríais | habríais embozado | |
ustedes | embozarían | habrían embozado | ||
Tercera | ellos, ellas | embozarían | habrían embozado |
Subjuntivo
Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Presente | Pretérito perfecto compuesto / Antepresente |
---|---|---|---|---|
Singular | Primera | yo | emboce | haya embozado |
Segunda | tú / vos | emboces | hayas embozado | |
usted | emboce | haya embozado | ||
Tercera | él, ella | emboce | haya embozado | |
Plural | Primera | nosotros, nosotras | embocemos | hayamos embozado |
Segunda | vosotros, vosotras | embocéis | hayáis embozado | |
ustedes | embocen | hayan embozado | ||
Tercera | ellos, ellas | embocen | hayan embozado |
Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Pretérito imperfecto / Pretérito | |
---|---|---|---|---|
Singular | Primera | yo | embozara o embozase | |
Segunda | tú / vos | embozaras o embozases | ||
usted | embozara o embozase | |||
Tercera | él, ella | embozara o embozase | ||
Plural | Primera | nosotros, nosotras | embozáramos o embozásemos | |
Segunda | vosotros, vosotras | embozarais o embozaseis | ||
ustedes | embozaran o embozasen | |||
Tercera | ellos, ellas | embozaran o embozasen |
Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Pretérito pluscuamperfecto / Antepretérito | |
---|---|---|---|---|
Singular | Primera | yo | hubiera o hubiese embozado | |
Segunda | tú / vos | hubieras o hubieses embozado | ||
usted | hubiera o hubiese embozado | |||
Tercera | él, ella | hubiera o hubiese embozado | ||
Plural | Primera | nosotros, nosotras | hubiéramos o hubiésemos embozado | |
Segunda | vosotros, vosotras | hubierais o hubieseis embozado | ||
ustedes | hubieran o hubiesen embozado | |||
Tercera | ellos, ellas | hubieran o hubiesen embozado |
Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Futuro simple / Futuro | Futuro compuesto / Antefuturo |
---|---|---|---|---|
Singular | Primera | yo | embozare | hubiere embozado |
Segunda | tú / vos | embozares | hubieres embozado | |
usted | embozare | hubiere embozado | ||
Tercera | él, ella | embozare | hubiere embozado | |
Plural | Primera | nosotros, nosotras | embozáremos | hubiéremos embozado |
Segunda | vosotros, vosotras | embozareis | hubiereis embozado | |
ustedes | embozaren | hubieren embozado | ||
Tercera | ellos, ellas | embozaren | hubieren embozado |
Imperativo
Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Imperativo | |
---|---|---|---|---|
Singular | Segunda | tú / vos | emboza / embozá | |
usted | emboce | |||
Plural | Segunda | vosotros, vosotras | embozad | |
ustedes | embocen |