Definición

Del it. stroppiare.
  1. 1. tr. Maltratar a alguien, dejándolo lisiado. U. t. c. prnl.
    Sin.:
    • maltratar, lesionar, lisiar, lastimar, mutilar, desfigurar, moler.
  2. 2. tr. Maltratar, deteriorar o afear algo. Esas casas tan altas estropean el paisaje. U. t. c. prnl.
    Sin.:
    • dañar, destrozar, deteriorar, romper1, averiar, inutilizar, escacharrar, descomponer, moler, chivar, afear, deslucir, deslustrar, enranciar, marchitar, pasarse, picarse, pudrir.
    Ant.:
    • reparar, arreglar, componer, embellecer, realzar.
  3. 3. tr. Echar a perder, malograr cualquier asunto o proyecto. U. t. c. prnl.
    Sin.:
    • malograr, frustrar, desbaratar, arruinar, invalidar, fastidiar, chafar, salar1.

Conjugación de «estropear»

Formas no personales

InfinitivoGerundio
estropearestropeando
Infinitivo compuestoGerundio compuesto
haber estropeado habiendo estropeado
Participio
estropeado

Indicativo

NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
SingularPrimerayoestropeohe estropeado
Segundatú / vosestropeas / estropeáshas estropeado
ustedestropeaha estropeado
Terceraél, ellaestropeaha estropeado
PluralPrimeranosotros, nosotrasestropeamoshemos estropeado
Segundavosotros, vosotrasestropeáishabéis estropeado
ustedesestropeanhan estropeado
Terceraellos, ellasestropeanhan estropeado
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPretérito imperfecto / CopretéritoPretérito pluscuamperfecto / Antecopretérito
SingularPrimerayoestropeabahabía estropeado
Segundatú / vosestropeabashabías estropeado
ustedestropeabahabía estropeado
Terceraél, ellaestropeabahabía estropeado
PluralPrimeranosotros, nosotrasestropeábamoshabíamos estropeado
Segundavosotros, vosotrasestropeabaishabíais estropeado
ustedesestropeabanhabían estropeado
Terceraellos, ellasestropeabanhabían estropeado
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPretérito perfecto simple / PretéritoPretérito anterior / Antepretérito
SingularPrimerayoestropeéhube estropeado
Segundatú / vosestropeastehubiste estropeado
ustedestropeóhubo estropeado
Terceraél, ellaestropeóhubo estropeado
PluralPrimeranosotros, nosotrasestropeamoshubimos estropeado
Segundavosotros, vosotrasestropeasteishubisteis estropeado
ustedesestropearonhubieron estropeado
Terceraellos, ellasestropearonhubieron estropeado
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesFuturo simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
SingularPrimerayoestropearéhabré estropeado
Segundatú / vosestropearáshabrás estropeado
ustedestropearáhabrá estropeado
Terceraél, ellaestropearáhabrá estropeado
PluralPrimeranosotros, nosotrasestropearemoshabremos estropeado
Segundavosotros, vosotrasestropearéishabréis estropeado
ustedesestropearánhabrán estropeado
Terceraellos, ellasestropearánhabrán estropeado
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesCondicional simple / PospretéritoCondicional compuesto / Antepospretérito
SingularPrimerayoestropearíahabría estropeado
Segundatú / vosestropearíashabrías estropeado
ustedestropearíahabría estropeado
Terceraél, ellaestropearíahabría estropeado
PluralPrimeranosotros, nosotrasestropearíamoshabríamos estropeado
Segundavosotros, vosotrasestropearíaishabríais estropeado
ustedesestropearíanhabrían estropeado
Terceraellos, ellasestropearíanhabrían estropeado

Subjuntivo

NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
SingularPrimerayoestropeehaya estropeado
Segundatú / vosestropeeshayas estropeado
ustedestropeehaya estropeado
Terceraél, ellaestropeehaya estropeado
PluralPrimeranosotros, nosotrasestropeemoshayamos estropeado
Segundavosotros, vosotrasestropeéishayáis estropeado
ustedesestropeenhayan estropeado
Terceraellos, ellasestropeenhayan estropeado
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPretérito imperfecto / Pretérito
SingularPrimerayoestropeara o estropease
Segundatú / vosestropearas o estropeases
ustedestropeara o estropease
Terceraél, ellaestropeara o estropease
PluralPrimeranosotros, nosotrasestropeáramos o estropeásemos
Segundavosotros, vosotrasestropearais o estropeaseis
ustedesestropearan o estropeasen
Terceraellos, ellasestropearan o estropeasen
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPretérito pluscuamperfecto / Antepretérito
SingularPrimerayohubiera o hubiese estropeado
Segundatú / voshubieras o hubieses estropeado
ustedhubiera o hubiese estropeado
Terceraél, ellahubiera o hubiese estropeado
PluralPrimeranosotros, nosotrashubiéramos o hubiésemos estropeado
Segundavosotros, vosotrashubierais o hubieseis estropeado
ustedeshubieran o hubiesen estropeado
Terceraellos, ellashubieran o hubiesen estropeado
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesFuturo simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
SingularPrimerayoestropearehubiere estropeado
Segundatú / vosestropeareshubieres estropeado
ustedestropearehubiere estropeado
Terceraél, ellaestropearehubiere estropeado
PluralPrimeranosotros, nosotrasestropeáremoshubiéremos estropeado
Segundavosotros, vosotrasestropeareishubiereis estropeado
ustedesestropearenhubieren estropeado
Terceraellos, ellasestropearenhubieren estropeado

Imperativo

NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesImperativo
SingularSegundatú / vosestropea / estropeá
ustedestropee
PluralSegundavosotros, vosotrasestropead
ustedesestropeen

Sinónimos o afines de «estropear»

  • maltratar, lesionar, lisiar, lastimar, mutilar, desfigurar, moler.
  • dañar, destrozar, deteriorar, romper1, averiar, inutilizar, escacharrar, descomponer, moler, chivar, afear, deslucir, deslustrar, enranciar, marchitar, pasarse, picarse, pudrir.
  • malograr, frustrar, desbaratar, arruinar, invalidar, fastidiar, chafar, salar1.

Antónimos u opuestos de «estropear»

  • reparar, arreglar, componer, embellecer, realzar.