Definición

Del lat. importāre 'traer de fuera, introducir', 'ocasionar, causar'.
  1. 1. tr. Dicho de una cosa: Valer o costar cierta cantidad.
    Sin.:
    • costar, valer1, ascender.
  2. 2. tr. Introducir en un país géneros, artículos o costumbres extranjeros.
    Sin.:
    • introducir, meter, comprar, entrar, naturalizar.
    Ant.:
    • exportar.
  3. 3. tr. Inform. Obtener información, generalmente en forma de archivo, de otro programa o de un periférico de una computadora u otro dispositivo electrónico.
    Ant.:
    • exportar.
  4. 4. tr. p. us. Traer consigo, comportar.
    Sin.:
    • significar, suponer, implicar, entrañar, conllevar.
  5. 5. tr. desus. Contener, ocasionar, causar.
  6. 6. intr. Convenir, interesar, afectar profundamente, ser de mucha entidad o consecuencia.
    Sin.:
    • convenir, interesar, incumbir, concernir, atañer.

Conjugación de «importar»

Formas no personales

InfinitivoGerundio
importarimportando
Infinitivo compuestoGerundio compuesto
haber importado habiendo importado
Participio
importado

Indicativo

NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
SingularPrimerayoimportohe importado
Segundatú / vosimportas / importáshas importado
ustedimportaha importado
Terceraél, ellaimportaha importado
PluralPrimeranosotros, nosotrasimportamoshemos importado
Segundavosotros, vosotrasimportáishabéis importado
ustedesimportanhan importado
Terceraellos, ellasimportanhan importado
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPretérito imperfecto / CopretéritoPretérito pluscuamperfecto / Antecopretérito
SingularPrimerayoimportabahabía importado
Segundatú / vosimportabashabías importado
ustedimportabahabía importado
Terceraél, ellaimportabahabía importado
PluralPrimeranosotros, nosotrasimportábamoshabíamos importado
Segundavosotros, vosotrasimportabaishabíais importado
ustedesimportabanhabían importado
Terceraellos, ellasimportabanhabían importado
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPretérito perfecto simple / PretéritoPretérito anterior / Antepretérito
SingularPrimerayoimportéhube importado
Segundatú / vosimportastehubiste importado
ustedimportóhubo importado
Terceraél, ellaimportóhubo importado
PluralPrimeranosotros, nosotrasimportamoshubimos importado
Segundavosotros, vosotrasimportasteishubisteis importado
ustedesimportaronhubieron importado
Terceraellos, ellasimportaronhubieron importado
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesFuturo simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
SingularPrimerayoimportaréhabré importado
Segundatú / vosimportaráshabrás importado
ustedimportaráhabrá importado
Terceraél, ellaimportaráhabrá importado
PluralPrimeranosotros, nosotrasimportaremoshabremos importado
Segundavosotros, vosotrasimportaréishabréis importado
ustedesimportaránhabrán importado
Terceraellos, ellasimportaránhabrán importado
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesCondicional simple / PospretéritoCondicional compuesto / Antepospretérito
SingularPrimerayoimportaríahabría importado
Segundatú / vosimportaríashabrías importado
ustedimportaríahabría importado
Terceraél, ellaimportaríahabría importado
PluralPrimeranosotros, nosotrasimportaríamoshabríamos importado
Segundavosotros, vosotrasimportaríaishabríais importado
ustedesimportaríanhabrían importado
Terceraellos, ellasimportaríanhabrían importado

Subjuntivo

NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
SingularPrimerayoimportehaya importado
Segundatú / vosimporteshayas importado
ustedimportehaya importado
Terceraél, ellaimportehaya importado
PluralPrimeranosotros, nosotrasimportemoshayamos importado
Segundavosotros, vosotrasimportéishayáis importado
ustedesimportenhayan importado
Terceraellos, ellasimportenhayan importado
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPretérito imperfecto / Pretérito
SingularPrimerayoimportara o importase
Segundatú / vosimportaras o importases
ustedimportara o importase
Terceraél, ellaimportara o importase
PluralPrimeranosotros, nosotrasimportáramos o importásemos
Segundavosotros, vosotrasimportarais o importaseis
ustedesimportaran o importasen
Terceraellos, ellasimportaran o importasen
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPretérito pluscuamperfecto / Antepretérito
SingularPrimerayohubiera o hubiese importado
Segundatú / voshubieras o hubieses importado
ustedhubiera o hubiese importado
Terceraél, ellahubiera o hubiese importado
PluralPrimeranosotros, nosotrashubiéramos o hubiésemos importado
Segundavosotros, vosotrashubierais o hubieseis importado
ustedeshubieran o hubiesen importado
Terceraellos, ellashubieran o hubiesen importado
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesFuturo simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
SingularPrimerayoimportarehubiere importado
Segundatú / vosimportareshubieres importado
ustedimportarehubiere importado
Terceraél, ellaimportarehubiere importado
PluralPrimeranosotros, nosotrasimportáremoshubiéremos importado
Segundavosotros, vosotrasimportareishubiereis importado
ustedesimportarenhubieren importado
Terceraellos, ellasimportarenhubieren importado

Imperativo

NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesImperativo
SingularSegundatú / vosimporta / importá
ustedimporte
PluralSegundavosotros, vosotrasimportad
ustedesimporten

Sinónimos o afines de «importar»

  • costar, valer1, ascender.
  • introducir, meter, comprar, entrar, naturalizar.
  • significar, suponer, implicar, entrañar, conllevar.
  • convenir, interesar, incumbir, concernir, atañer.

Antónimos u opuestos de «importar»

  • exportar.