Definición

Del lat. rotāre 'mover circularmente', 'caer dando vueltas', der. de rota 'rueda'.
Conjug. c. contar.
  1. 1. tr. Hacer que un automóvil marche sin rebasar las velocidades prescritas por el fabricante para el rodaje.
    Sin.:
    • ablandar.
  2. 2. tr. Registrar imágenes en una película cinematográfica. Rodó el incidente.
    Sin.:
    • filmar, grabar, cinematografiar.
  3. 3. tr. Actuar en una película o dirigirla. Rodará su próxima película en París.
    Sin.:
    • filmar, grabar, cinematografiar.
  4. 4. tr. Pasar o proyectar la película a mano por medio de un proyector.
  5. 5. tr. C. Rica. engatusar.
    Sin.:
    • engatusar, encantusar, encatusar.
  6. 6. intr. Dicho de un cuerpo: Dar vueltas alrededor de un eje, sin mudar de lugar, como la piedra de un molino, o mudando, como la bola que corre por el suelo.
    Sin.:
    • rotar, girar, voltear, rolar, rutar2, ronchar2.
  7. 7. intr. Moverse por medio de ruedas. El automóvil rodó lentamente.
  8. 8. intr. Caer dando vueltas por una pendiente.
  9. 9. intr. Dicho de una cosa: No tener colocación fija.
  10. 10. intr. Ir de un lado para otro sin fijarse o establecerse en sitio determinado.
    Sin.:
    • deambular, vagar2, vagabundear, errar.
  11. 11. intr. Dicho del dinero: Abundar o correr. En aquella casa rueda el dinero.
  12. 12. intr. Andar inútilmente en pretensiones.
  13. 13. intr. coloq. Dicho de una persona: Estar pronta y dispuesta para servir a otra y hacer cuanto mande o pida, por difícil que sea. Estaba dispuesto a rodar por aquel amigo.

Conjugación de «rodar»

Formas no personales

InfinitivoGerundio
rodarrodando
Infinitivo compuestoGerundio compuesto
haber rodado habiendo rodado
Participio
rodado

Indicativo

NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
SingularPrimerayoruedohe rodado
Segundatú / vosruedas / rodáshas rodado
ustedruedaha rodado
Terceraél, ellaruedaha rodado
PluralPrimeranosotros, nosotrasrodamoshemos rodado
Segundavosotros, vosotrasrodáishabéis rodado
ustedesruedanhan rodado
Terceraellos, ellasruedanhan rodado
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPretérito imperfecto / CopretéritoPretérito pluscuamperfecto / Antecopretérito
SingularPrimerayorodabahabía rodado
Segundatú / vosrodabashabías rodado
ustedrodabahabía rodado
Terceraél, ellarodabahabía rodado
PluralPrimeranosotros, nosotrasrodábamoshabíamos rodado
Segundavosotros, vosotrasrodabaishabíais rodado
ustedesrodabanhabían rodado
Terceraellos, ellasrodabanhabían rodado
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPretérito perfecto simple / PretéritoPretérito anterior / Antepretérito
SingularPrimerayorodéhube rodado
Segundatú / vosrodastehubiste rodado
ustedrodóhubo rodado
Terceraél, ellarodóhubo rodado
PluralPrimeranosotros, nosotrasrodamoshubimos rodado
Segundavosotros, vosotrasrodasteishubisteis rodado
ustedesrodaronhubieron rodado
Terceraellos, ellasrodaronhubieron rodado
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesFuturo simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
SingularPrimerayorodaréhabré rodado
Segundatú / vosrodaráshabrás rodado
ustedrodaráhabrá rodado
Terceraél, ellarodaráhabrá rodado
PluralPrimeranosotros, nosotrasrodaremoshabremos rodado
Segundavosotros, vosotrasrodaréishabréis rodado
ustedesrodaránhabrán rodado
Terceraellos, ellasrodaránhabrán rodado
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesCondicional simple / PospretéritoCondicional compuesto / Antepospretérito
SingularPrimerayorodaríahabría rodado
Segundatú / vosrodaríashabrías rodado
ustedrodaríahabría rodado
Terceraél, ellarodaríahabría rodado
PluralPrimeranosotros, nosotrasrodaríamoshabríamos rodado
Segundavosotros, vosotrasrodaríaishabríais rodado
ustedesrodaríanhabrían rodado
Terceraellos, ellasrodaríanhabrían rodado

Subjuntivo

NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
SingularPrimerayoruedehaya rodado
Segundatú / vosruedeshayas rodado
ustedruedehaya rodado
Terceraél, ellaruedehaya rodado
PluralPrimeranosotros, nosotrasrodemoshayamos rodado
Segundavosotros, vosotrasrodéishayáis rodado
ustedesruedenhayan rodado
Terceraellos, ellasruedenhayan rodado
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPretérito imperfecto / Pretérito
SingularPrimerayorodara o rodase
Segundatú / vosrodaras o rodases
ustedrodara o rodase
Terceraél, ellarodara o rodase
PluralPrimeranosotros, nosotrasrodáramos o rodásemos
Segundavosotros, vosotrasrodarais o rodaseis
ustedesrodaran o rodasen
Terceraellos, ellasrodaran o rodasen
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPretérito pluscuamperfecto / Antepretérito
SingularPrimerayohubiera o hubiese rodado
Segundatú / voshubieras o hubieses rodado
ustedhubiera o hubiese rodado
Terceraél, ellahubiera o hubiese rodado
PluralPrimeranosotros, nosotrashubiéramos o hubiésemos rodado
Segundavosotros, vosotrashubierais o hubieseis rodado
ustedeshubieran o hubiesen rodado
Terceraellos, ellashubieran o hubiesen rodado
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesFuturo simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
SingularPrimerayorodarehubiere rodado
Segundatú / vosrodareshubieres rodado
ustedrodarehubiere rodado
Terceraél, ellarodarehubiere rodado
PluralPrimeranosotros, nosotrasrodáremoshubiéremos rodado
Segundavosotros, vosotrasrodareishubiereis rodado
ustedesrodarenhubieren rodado
Terceraellos, ellasrodarenhubieren rodado

Imperativo

NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesImperativo
SingularSegundatú / vosrueda / rodá
ustedruede
PluralSegundavosotros, vosotrasrodad
ustedesrueden

Sinónimos o afines de «rodar»

  • [un automóvil] ablandar.
  • [una película] filmar, grabar, cinematografiar.
  • engatusar, encantusar, encatusar.
  • [un cuerpo] rotar, girar, voltear, rolar, rutar2, ronchar2.
  • deambular, vagar2, vagabundear, errar.