Definición

Del lat. vulg. *tripaliāre 'torturar', der. del lat. tardío tripalium 'instrumento de tortura compuesto de tres maderos'.
  1. 1. intr. Ocuparse en cualquier actividad física o intelectual. Trabajar en la tesis doctoral. Trabaja poco y mal.
    Sin.:
    • trajinar, obrar, cultivar, bregar, talonear, desempeñarse, currar, currelar.
    Ant.:
    • descansar, vaguear1, holgar, holgazanear.
  2. 2. intr. Tener una ocupación remunerada en una empresa, una institución, etc. ¿Trabajas o estudias?
    Sin.:
    • emplearse, ocuparse, laburar, bretear, currar, currelar, labrar.
  3. 3. intr. Ejercer determinada profesión u oficio. Trabaja como periodista. Trabaja de jardinero.
    Sin.:
    • dedicarse, ejercer, currar, currelar.
  4. 4. intr. Dicho de una máquina: funcionar. La computadora trabaja según un programa determinado.
    Sin.:
    • funcionar.
  5. 5. intr. Dicho de un establecimiento o de un organismo: Desarrollar su actividad.
  6. 6. intr. Colaborar o mantener relaciones comerciales con una empresa o entidad. Siempre trabajamos con la misma agencia de viajes.
  7. 7. intr. Intentar conseguir algo, generalmente con esfuerzo. Trabajar por la paz.
    Sin.:
    • esforzarse, aplicarse, currar.
  8. 8. intr. Dicho de una cosa: Obrar o producir un efecto. La naturaleza trabaja para vencer la enfermedad.
  9. 9. intr. Constr. y Mec. Dicho de una cosa o de una parte de ella: Sufrir la acción de los esfuerzos a que se halla sometida.
  10. 10. tr. Aplicarse o dedicarse con esfuerzo a la realización de algo. Este curso ha trabajado mucho las matemáticas. U. t. c. prnl. Se ha trabajado el ascenso.
  11. 11. tr. Elaborar o dar forma a una materia. Trabajar la madera, el cuero.
    Sin.:
    • labrar, manipular, tallar2, esculpir, tornear.
  12. 12. tr. Cultivar la tierra. Trabajar el campo.
    Sin.:
    • cultivar, labrar, laborear, culturar.
  13. 13. tr. ejercitar (‖ usar reiteradamente una parte del cuerpo). Deberías trabajar los músculos de las piernas.
    Sin.:
    • ejercitar, entrenar.
  14. 14. tr. Tratar de influir en alguien para lograr lo que se desea de él. Trabajó a su marido para hacerle cambiar de opinión. U. t. c. prnl. Trabajarse a un cliente.
    Sin.:
    • seducir, embaucar, ganar.
  15. 15. tr. mortificar (‖ afligir, desazonar). Lo trabajaba la idea de la muerte.
    Sin.:
    • mortificar, torturar, amargar, afligir.
  16. 16. tr. dañar (‖ causar perjuicio). Los años la han trabajado ya bastante.
    Sin.:
    • dañar, perjudicar, amolar.
  17. 17. tr. Dep. En equitación, ejercitar y amaestrar el caballo.
  18. 18. tr. coloq. Ven. Dicho de un brujo o de un curandero: Ejercer su arte. U. t. c. intr.

Conjugación de «trabajar»

Formas no personales

InfinitivoGerundio
trabajartrabajando
Infinitivo compuestoGerundio compuesto
haber trabajado habiendo trabajado
Participio
trabajado

Indicativo

NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
SingularPrimerayotrabajohe trabajado
Segundatú / vostrabajas / trabajáshas trabajado
ustedtrabajaha trabajado
Terceraél, ellatrabajaha trabajado
PluralPrimeranosotros, nosotrastrabajamoshemos trabajado
Segundavosotros, vosotrastrabajáishabéis trabajado
ustedestrabajanhan trabajado
Terceraellos, ellastrabajanhan trabajado
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPretérito imperfecto / CopretéritoPretérito pluscuamperfecto / Antecopretérito
SingularPrimerayotrabajabahabía trabajado
Segundatú / vostrabajabashabías trabajado
ustedtrabajabahabía trabajado
Terceraél, ellatrabajabahabía trabajado
PluralPrimeranosotros, nosotrastrabajábamoshabíamos trabajado
Segundavosotros, vosotrastrabajabaishabíais trabajado
ustedestrabajabanhabían trabajado
Terceraellos, ellastrabajabanhabían trabajado
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPretérito perfecto simple / PretéritoPretérito anterior / Antepretérito
SingularPrimerayotrabajéhube trabajado
Segundatú / vostrabajastehubiste trabajado
ustedtrabajóhubo trabajado
Terceraél, ellatrabajóhubo trabajado
PluralPrimeranosotros, nosotrastrabajamoshubimos trabajado
Segundavosotros, vosotrastrabajasteishubisteis trabajado
ustedestrabajaronhubieron trabajado
Terceraellos, ellastrabajaronhubieron trabajado
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesFuturo simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
SingularPrimerayotrabajaréhabré trabajado
Segundatú / vostrabajaráshabrás trabajado
ustedtrabajaráhabrá trabajado
Terceraél, ellatrabajaráhabrá trabajado
PluralPrimeranosotros, nosotrastrabajaremoshabremos trabajado
Segundavosotros, vosotrastrabajaréishabréis trabajado
ustedestrabajaránhabrán trabajado
Terceraellos, ellastrabajaránhabrán trabajado
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesCondicional simple / PospretéritoCondicional compuesto / Antepospretérito
SingularPrimerayotrabajaríahabría trabajado
Segundatú / vostrabajaríashabrías trabajado
ustedtrabajaríahabría trabajado
Terceraél, ellatrabajaríahabría trabajado
PluralPrimeranosotros, nosotrastrabajaríamoshabríamos trabajado
Segundavosotros, vosotrastrabajaríaishabríais trabajado
ustedestrabajaríanhabrían trabajado
Terceraellos, ellastrabajaríanhabrían trabajado

Subjuntivo

NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
SingularPrimerayotrabajehaya trabajado
Segundatú / vostrabajeshayas trabajado
ustedtrabajehaya trabajado
Terceraél, ellatrabajehaya trabajado
PluralPrimeranosotros, nosotrastrabajemoshayamos trabajado
Segundavosotros, vosotrastrabajéishayáis trabajado
ustedestrabajenhayan trabajado
Terceraellos, ellastrabajenhayan trabajado
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPretérito imperfecto / Pretérito
SingularPrimerayotrabajara o trabajase
Segundatú / vostrabajaras o trabajases
ustedtrabajara o trabajase
Terceraél, ellatrabajara o trabajase
PluralPrimeranosotros, nosotrastrabajáramos o trabajásemos
Segundavosotros, vosotrastrabajarais o trabajaseis
ustedestrabajaran o trabajasen
Terceraellos, ellastrabajaran o trabajasen
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPretérito pluscuamperfecto / Antepretérito
SingularPrimerayohubiera o hubiese trabajado
Segundatú / voshubieras o hubieses trabajado
ustedhubiera o hubiese trabajado
Terceraél, ellahubiera o hubiese trabajado
PluralPrimeranosotros, nosotrashubiéramos o hubiésemos trabajado
Segundavosotros, vosotrashubierais o hubieseis trabajado
ustedeshubieran o hubiesen trabajado
Terceraellos, ellashubieran o hubiesen trabajado
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesFuturo simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
SingularPrimerayotrabajarehubiere trabajado
Segundatú / vostrabajareshubieres trabajado
ustedtrabajarehubiere trabajado
Terceraél, ellatrabajarehubiere trabajado
PluralPrimeranosotros, nosotrastrabajáremoshubiéremos trabajado
Segundavosotros, vosotrastrabajareishubiereis trabajado
ustedestrabajarenhubieren trabajado
Terceraellos, ellastrabajarenhubieren trabajado

Imperativo

NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesImperativo
SingularSegundatú / vostrabaja / trabajá
ustedtrabaje
PluralSegundavosotros, vosotrastrabajad
ustedestrabajen

Sinónimos o afines de «trabajar»

  • [en una actividad] trajinar, obrar, cultivar, bregar, talonear, desempeñarse, currar, currelar.
  • [en una ocupación remunerada] emplearse, ocuparse, laburar, bretear, currar, currelar, labrar.
  • [en una profesión u oficio] dedicarse, ejercer, currar, currelar.
  • funcionar.
  • esforzarse, aplicarse, currar.
  • [una materia] labrar, manipular, tallar2, esculpir, tornear.
  • [la tierra] cultivar, labrar, laborear, culturar.
  • ejercitar, entrenar.
  • seducir, embaucar, ganar.
  • mortificar, torturar, amargar, afligir.
  • dañar, perjudicar, amolar.

Antónimos u opuestos de «trabajar»

  • descansar, vaguear1, holgar, holgazanear.