Definición

Del ár. hisp. [a]záḥ, y este del ár. clás. azāḥa 'quitar'.
  1. 1. tr. Mar. Desembarazar, libertar, quitar los estorbos de algo. U. t. c. prnl.
    Sin.:
    • desembarazar, despejar.
  2. 2. tr. Ant., Nic. y Perú. Soltar o desatar algo. En P. Rico, u. t. c. prnl. En Ven., u. c. prnl.
    Sin.:
    • desatar, soltar, desanudar, desabrochar.
  3. 3. tr. Cuba y P. Rico. Descoser una costura o una prenda de ropa.
    Sin.:
    • descoser, soltar.
  4. 4. intr. coloq. Arg., Cuba, Pan., Par., Perú y Ur. Desentenderse, librarse de un compromiso o de una obligación.
    Sin.:
    • desentenderse, librarse, eludir, escaquearse, escabullirse, desembarazarse.
  5. 5. prnl. Escaparse o esconderse para evitar un encuentro o riesgo.
    Sin.:
    • escaparse, escabullirse, escurrir1, largarse, irse, huir, chisparse.
  6. 6. prnl. Librarse de una molestia.
  7. 7. prnl. Excusarse de hacer algo.
    Sin.:
    • rehuir, evitar, esquivar, rehusar.
  8. 8. prnl. Dicho de la correa de una máquina: Salirse del canto de la rueda.
  9. 9. prnl. Am. Dicho de un hueso: Dislocarse o descoyuntarse.
    Sin.:
    • dislocarse, luxarse, salirse.

Conjugación de «zafar»

Formas no personales

InfinitivoGerundio
zafarzafando
Infinitivo compuestoGerundio compuesto
haber zafado habiendo zafado
Participio
zafado

Indicativo

NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
SingularPrimerayozafohe zafado
Segundatú / voszafas / zafáshas zafado
ustedzafaha zafado
Terceraél, ellazafaha zafado
PluralPrimeranosotros, nosotraszafamoshemos zafado
Segundavosotros, vosotraszafáishabéis zafado
ustedeszafanhan zafado
Terceraellos, ellaszafanhan zafado
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPretérito imperfecto / CopretéritoPretérito pluscuamperfecto / Antecopretérito
SingularPrimerayozafabahabía zafado
Segundatú / voszafabashabías zafado
ustedzafabahabía zafado
Terceraél, ellazafabahabía zafado
PluralPrimeranosotros, nosotraszafábamoshabíamos zafado
Segundavosotros, vosotraszafabaishabíais zafado
ustedeszafabanhabían zafado
Terceraellos, ellaszafabanhabían zafado
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPretérito perfecto simple / PretéritoPretérito anterior / Antepretérito
SingularPrimerayozaféhube zafado
Segundatú / voszafastehubiste zafado
ustedzafóhubo zafado
Terceraél, ellazafóhubo zafado
PluralPrimeranosotros, nosotraszafamoshubimos zafado
Segundavosotros, vosotraszafasteishubisteis zafado
ustedeszafaronhubieron zafado
Terceraellos, ellaszafaronhubieron zafado
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesFuturo simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
SingularPrimerayozafaréhabré zafado
Segundatú / voszafaráshabrás zafado
ustedzafaráhabrá zafado
Terceraél, ellazafaráhabrá zafado
PluralPrimeranosotros, nosotraszafaremoshabremos zafado
Segundavosotros, vosotraszafaréishabréis zafado
ustedeszafaránhabrán zafado
Terceraellos, ellaszafaránhabrán zafado
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesCondicional simple / PospretéritoCondicional compuesto / Antepospretérito
SingularPrimerayozafaríahabría zafado
Segundatú / voszafaríashabrías zafado
ustedzafaríahabría zafado
Terceraél, ellazafaríahabría zafado
PluralPrimeranosotros, nosotraszafaríamoshabríamos zafado
Segundavosotros, vosotraszafaríaishabríais zafado
ustedeszafaríanhabrían zafado
Terceraellos, ellaszafaríanhabrían zafado

Subjuntivo

NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
SingularPrimerayozafehaya zafado
Segundatú / voszafeshayas zafado
ustedzafehaya zafado
Terceraél, ellazafehaya zafado
PluralPrimeranosotros, nosotraszafemoshayamos zafado
Segundavosotros, vosotraszaféishayáis zafado
ustedeszafenhayan zafado
Terceraellos, ellaszafenhayan zafado
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPretérito imperfecto / Pretérito
SingularPrimerayozafara o zafase
Segundatú / voszafaras o zafases
ustedzafara o zafase
Terceraél, ellazafara o zafase
PluralPrimeranosotros, nosotraszafáramos o zafásemos
Segundavosotros, vosotraszafarais o zafaseis
ustedeszafaran o zafasen
Terceraellos, ellaszafaran o zafasen
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPretérito pluscuamperfecto / Antepretérito
SingularPrimerayohubiera o hubiese zafado
Segundatú / voshubieras o hubieses zafado
ustedhubiera o hubiese zafado
Terceraél, ellahubiera o hubiese zafado
PluralPrimeranosotros, nosotrashubiéramos o hubiésemos zafado
Segundavosotros, vosotrashubierais o hubieseis zafado
ustedeshubieran o hubiesen zafado
Terceraellos, ellashubieran o hubiesen zafado
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesFuturo simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
SingularPrimerayozafarehubiere zafado
Segundatú / voszafareshubieres zafado
ustedzafarehubiere zafado
Terceraél, ellazafarehubiere zafado
PluralPrimeranosotros, nosotraszafáremoshubiéremos zafado
Segundavosotros, vosotraszafareishubiereis zafado
ustedeszafarenhubieren zafado
Terceraellos, ellaszafarenhubieren zafado

Imperativo

NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesImperativo
SingularSegundatú / voszafa / zafá
ustedzafe
PluralSegundavosotros, vosotraszafad
ustedeszafen

Sinónimos o afines de «zafar»

  • desembarazar, despejar.
  • desatar, soltar, desanudar, desabrochar.
  • descoser, soltar.
  • desentenderse, librarse, eludir, escaquearse, escabullirse, desembarazarse.
  • escaparse, escabullirse, escurrir1, largarse, irse, huir, chisparse.
  • rehuir, evitar, esquivar, rehusar.
  • dislocarse, luxarse, salirse.